Nidavellir: El fascinante mundo oculto de los enanos en la mitología nórdica
Bienvenidos a Mundo mitológico, donde exploramos las fascinantes leyendas de la mitología nórdica. En este artículo descubriremos Nidavellir, el reino subterráneo habitado por los habilidosos enanos, cuyas habilidades en la forja y la metalurgia son legendarias. ¡Acompáñanos en este viaje al corazón de la tierra!
- Nidavellir: El Reino Subterráneo de los Enanos en la Mitología Nórdica
- RS #12 - Nidavellir, Unmatched: Battle of Legends Volumen 1, Space Base, Pakal
- ¿Qué es Nidavellir en la mitología nórdica?
- ¿Cuál es la importancia de Nidavellir en la mitología nórdica?
- ¿Cómo se relaciona Nidavellir con otros mundos nórdicos?
- ¿Qué sucedió con Nidavellir después del Ragnarok?
-
Preguntas Frecuentes
- ¿Qué es Nidavellir y cómo está relacionado con la mitología nórdica?
- ¿Cuál es la ubicación exacta de Nidavellir en el cosmos nórdico?
- ¿Cuál es el propósito o función de Nidavellir según la mitología nórdica?
- ¿Cuáles son los principales habitantes de Nidavellir y cuál es su importancia dentro de la mitología nórdica?
- ¿Cuáles son las características arquitectónicas y geográficas de Nidavellir según las sagas nórdicas?
- ¿Cuál es el papel de Nidavellir en la creación del Mjölnir, el martillo de Thor?
- ¿Existen relatos o leyendas específicas que mencionen eventos o personajes asociados con Nidavellir?
- ¿Cómo se representa o se menciona a Nidavellir en la poesía escáldica o en las Eddas?
- ¿Cuál es la relación entre Nidavellir y otros reinos o moradas divinas dentro de la cosmología nórdica?
- ¿Existe algún supuesto vínculo entre Nidavellir y la mitología actual o las representaciones populares de la cultura nórdica?Espero que estas preguntas te ayuden a explorar más sobre Nidavellir dentro de la mitología nórdica.
Nidavellir: El Reino Subterráneo de los Enanos en la Mitología Nórdica
Nidavellir, también conocido como Svartalfheim, es el reino subterráneo de los enanos en la mitología nórdica. Se le describe como un lugar oscuro y subterráneo, lleno de túneles y cuevas laberínticas, donde los enanos trabajan incansablemente en la forja y la creación de objetos extraordinarios.
Este reino es gobernado por el dios enano llamado Sindri, quien es reconocido por su habilidad excepcional como herrero. Los enanos son hábiles artesanos y se dice que son los creadores de las armas y objetos mágicos más poderosos de los dioses nórdicos, incluyendo el martillo Mjölnir de Thor y el anillo draupnir de Odín.
Nidavellir es un lugar de gran importancia para los dioses, ya que dependen de la ayuda de los enanos para obtener armamento y objetos mágicos que les ayuden en su lucha contra las fuerzas del caos y los gigantes. Los enanos son considerados expertos en la herrería y son muy apreciados por su conocimiento y destreza en la creación de armas y joyas.
Sin embargo, Nidavellir también está asociado con la codicia y la avaricia. Se dice que los enanos son extremadamente celosos de su trabajo y no comparten sus secretos fácilmente. Además, han sido conocidos por hacer tratos con seres oscuros y peligrosos, lo que ha llevado a conflictos y problemas en la mitología nórdica.
En resumen, Nidavellir es el reino subterráneo de los enanos en la mitología nórdica. Es un lugar oscuro y misterioso, lleno de túneles y cuevas donde los enanos trabajan en su forja y crean armas y objetos mágicos para los dioses. Aunque son expertos en su oficio, los enanos también pueden ser codiciosos y problemáticos debido a su celo por proteger sus secretos.
RS #12 - Nidavellir, Unmatched: Battle of Legends Volumen 1, Space Base, Pakal
¿Qué es Nidavellir en la mitología nórdica?
Nidavellir, también conocido como Svartalfheim, es uno de los nueve mundos de la mitología nórdica. Es el hogar de los enanos y se encuentra ubicado en las profundidades de la Tierra. Aunque a menudo es mencionado junto a Asgard y Midgard, Nidavellir es un mundo subterráneo separado.
En la cosmogonía nórdica, Nidavellir se describía como un lugar oscuro y tenebroso, lleno de cuevas y minas donde los enanos trabajaban incansablemente en la forja de armas y objetos mágicos. Aunque era un lugar subterráneo, Nidavellir poseía una gran cantidad de luz gracias al brillo de las piedras preciosas y metales que los enanos extraían y procesaban.
¿Cuál es la importancia de Nidavellir en la mitología nórdica?
Nidavellir desempeñó un papel fundamental en la mitología nórdica debido a su conexión con los enanos, quienes eran expertos artesanos y herreros. Se consideraba que Nidavellir era el centro del universo en términos de la creación y la forja de objetos valiosos, incluyendo armaduras, armas y joyas.
Los enanos de Nidavellir eran conocidos por su habilidad para forjar objetos de gran poder y belleza. En varias ocasiones, estos enanos fueron solicitados por los dioses asgardianos para crear armas especiales, como el martillo de Thor, Mjolnir, y el anillo de la invisibilidad de Loki.
Además de su importancia en la fabricación de objetos mágicos, Nidavellir también se mencionaba en varias historias y leyendas nórdicas. Se creía que los enanos eran seres astutos y sabios que poseían un gran conocimiento sobre la naturaleza y los secretos del cosmos. Algunas historias incluso afirmaban que el destino de Asgard y los dioses se entrelazaba con Nidavellir.
¿Cómo se relaciona Nidavellir con otros mundos nórdicos?
En la mitología nórdica, Nidavellir estaba conectado con otros mundos a través del fresno Yggdrasil, el árbol cósmico que sostenía los nueve mundos. Aunque estaba más cerca de Midgard (el mundo de los humanos), Nidavellir también tenía conexiones con Asgard (el mundo de los dioses) y otros lugares como Jotunheim (el mundo de los gigantes) y Helheim (el reino de los muertos).
La proximidad de Nidavellir con Asgard y su relación con los dioses se evidencia en las múltiples ocasiones en las que los dioses asgardianos recurrían a los enanos para obtener armas y objetos valiosos. Esta conexión muestra cómo los diferentes mundos nórdicos interactúan y dependen entre sí en la mitología.
¿Qué sucedió con Nidavellir después del Ragnarok?
Según las profecías del Ragnarok, el fin del mundo en la mitología nórdica, Nidavellir fue destruido junto con los demás mundos. Durante el Ragnarok, los gigantes liderados por Surtur asaltaron los nueve mundos y provocaron una gran devastación.
Aunque la destrucción de Nidavellir es lamentable, también se considera parte del ciclo natural del universo nórdico. El Ragnarok representaba el fin de una era y el comienzo de un nuevo orden cósmico. Después del Ragnarok, algunos textos sugieren que los mundos serán reconstruidos y la vida florecerá nuevamente en ellos.
En resumen, Nidavellir es un mundo subterráneo donde los enanos trabajaban en la forja de objetos mágicos en la mitología nórdica. Su importancia radica en su conexión con la creación de armas y la sabiduría de los enanos. Además, Nidavellir se relaciona con otros mundos nórdicos a través de Yggdrasil. Por último, durante el Ragnarok, Nidavellir fue destruido como parte del ciclo natural del universo nórdico.
Preguntas Frecuentes
¿Qué es Nidavellir y cómo está relacionado con la mitología nórdica?
Nidavellir es uno de los nueve mundos de la mitología nórdica y se encuentra asociado con los enanos. Se dice que Nidavellir es un lugar subterráneo, ubicado en lo más profundo de la tierra y está compuesto por numerosas cuevas y pasadizos.
En Nidavellir, los enanos viven y trabajan en la forja de objetos mágicos y valiosos, como armas, joyas y herramientas. Según las leyendas, son conocidos por su habilidad en la artesanía y su destreza para trabajar con metales preciosos.
El reino de Nidavellir es gobernado por el rey enano Sindri, quien es considerado uno de los mejores artesanos de todos los nueve mundos. Además, es en Nidavellir donde se encuentra uno de los objetos más famosos de la mitología nórdica: el martillo Mjölnir, el arma del dios Thor.
Se cree que los enanos de Nidavellir son responsables de la creación de muchos otros objetos mágicos y poderosos mencionados en los relatos de la mitología nórdica. Su habilidad y conocimiento en la forja han llevado a que sean muy solicitados tanto por los dioses como por los seres humanos.
En resumen, Nidavellir es un mundo subterráneo en la mitología nórdica donde los enanos viven y trabajan en la forja de objetos valiosos. Es un lugar asociado con la artesanía, la creación de objetos mágicos y la habilidad en la metalurgia.
¿Cuál es la ubicación exacta de Nidavellir en el cosmos nórdico?
Nidavellir es uno de los Nueve Mundos o Niveles del cosmos nórdico, según la mitología nórdica. Sin embargo, es importante tener en cuenta que no existe una ubicación exacta definida para Nidavellir en las fuentes mitológicas.
Según las sagas y Eddas nórdicas, los Nueve Mundos se dividen en tres niveles principales: Asgard, Midgard y Utgard. Estos niveles están conectados entre sí por el árbol cósmico Yggdrasil. Nidavellir se menciona como uno de los Niveles inferiores, también conocidos como Niflheim, que está relacionado con el frío y la oscuridad.
Aunque no se especifica su ubicación exacta, algunos expertos sugieren que Nidavellir podría estar bajo tierra o en algún lugar subterráneo. Además, se le asocia con el Reino de los Enanos, ya que es descrito como su morada. Los enanos son seres míticos de la mitología nórdica conocidos por su habilidad en la forja y la creación de objetos mágicos.
Nidavellir es un lugar de gran importancia en la mitología nórdica, ya que es donde se encuentra el legendario martillo de Thor, Mjolnir. También se dice que en Nidavellir se forjaron otros objetos valiosos y poderosos, como el anillo mágico Draupnir perteneciente al dios Odín.
En resumen, aunque la ubicación exacta de Nidavellir no está claramente especificada en las fuentes mitológicas, se le asocia con el Reino de los Enanos y se cree que se encuentra en algún lugar subterráneo. Es un lugar de gran importancia en la mitología nórdica debido a su relación con la forja de objetos mágicos y su conexión con Thor y los enanos.
¿Cuál es el propósito o función de Nidavellir según la mitología nórdica?
Nidavellir es uno de los nueve mundos de la mitología nórdica y su función principal es ser el hogar de los enanos. Los enanos son seres míticos conocidos por su habilidad para trabajar metales y piedras preciosas. En Nidavellir, los enanos se dedican a la forja y producción de objetos y artefactos de gran calidad y poder.
La importancia de Nidavellir radica en que este reino subterráneo es considerado como el principal centro de producción para armas, joyas y otros objetos de valor en la mitología nórdica. Los enanos son expertos artesanos y con frecuencia son requeridos por los dioses y héroes para crear elementos mágicos y útiles en la batalla.
Además, Nidavellir también es conocido por albergar una fuente mágica llamada Mímir, que posee el conocimiento y la sabiduría ancestral. Esta fuente es tan valiosa que incluso los dioses buscan beber de ella para obtener sabiduría y consejo en momentos de necesidad.
En resumen, Nidavellir desempeña un papel fundamental en la mitología nórdica al ser el lugar donde residen los enanos, expertos en la creación de objetos mágicos y valiosos. También es conocido por albergar la fuente de la sabiduría, Mímir. Este reino subterráneo representa la importancia de la artesanía y el conocimiento en la cultura nórdica.
¿Cuáles son los principales habitantes de Nidavellir y cuál es su importancia dentro de la mitología nórdica?
En la mitología nórdica, Nidavellir es uno de los nueve mundos y se considera el hogar de los enanos. Los enanos son seres míticos conocidos por su habilidad en la forja y la metalurgia. Son expertos en la creación de armas, joyas y otros objetos valiosos.
Nidavellir es descrito como un lugar oscuro y subterráneo, lleno de laberintos y cuevas donde los enanos trabajan incansablemente. Estos seres son representados como pequeños y fuertes, y son considerados esenciales dentro de la mitología nórdica debido a su importante papel en la creación de objetos mágicos y en la ayuda a los dioses.
Los enanos de Nidavellir han forjado algunas de las armas más poderosas de los dioses, como el martillo Mjölnir de Thor, el anillo Draupnir de Odin y el megáfono Gjallarhorn. También se dice que crearon el legendario barco Skíðblaðnir para Freyr, el dios de la fertilidad.
Además de su habilidad en la metalurgia, los enanos también son conocidos por su sabiduría y por ser guardianes de tesoros ocultos. Muchas veces, los dioses recurren a ellos en busca de consejo o ayuda en situaciones difíciles.
En resumen, los habitantes principales de Nidavellir son los enanos, seres expertos en la forja y la metalurgia. Su importancia radica en su habilidad para crear objetos mágicos y en su contribución al desarrollo de los dioses. Su sabiduría y su capacidad para guardar tesoros los convierten en elementos fundamentales dentro de la mitología nórdica.
¿Cuáles son las características arquitectónicas y geográficas de Nidavellir según las sagas nórdicas?
En la mitología nórdica, Nidavellir es uno de los nueve mundos que conforman el cosmos. Es conocido como el hogar de los enanos, expertos herreros y artesanos. Sin embargo, las sagas nórdicas no proporcionan mucha información detallada sobre las características arquitectónicas y geográficas de Nidavellir.
Nidavellir se describe a menudo como un lugar subterráneo, oculto bajo tierra o en las profundidades de las montañas. Se dice que está lleno de vastos salones y pasillos, donde los enanos trabajan incansablemente en sus forjas y talleres. Es descrito como un lugar oscuro y misterioso, donde la luz es escasa pero el calor de los hornos y la energía de los enanos lo iluminan.
Aunque no se menciona específicamente en las sagas, se cree que Nidavellir tiene una estructura compleja, con cámaras y habitaciones dedicadas a diferentes aspectos de la artesanía en metales y piedras preciosas. Los enanos son conocidos por su habilidad para crear objetos mágicos y armas valiosas, y se dice que sus habilidades están estrechamente relacionadas con el entorno geográfico de Nidavellir.
La geografía exacta de Nidavellir no se menciona en las sagas, pero se cree que está conectado con otros mundos a través de túneles y pasadizos secretos. Algunas versiones de la mitología nórdica también sugieren que Nidavellir está situado cerca del mundo de los gigantes de hielo, Jotunheim, lo que podría indicar un paisaje montañoso y frío.
En conclusión, aunque las sagas nórdicas no proporcionan muchos detalles sobre las características arquitectónicas y geográficas de Nidavellir, se sabe que es un lugar subterráneo donde los enanos trabajan en sus forjas y talleres. Es un lugar oscuro, pero iluminado por el calor de los hornos y la energía de los enanos. Su geografía exacta no está claramente definida, pero se cree que está conectado a otros mundos y posiblemente se encuentra en un entorno montañoso.
¿Cuál es el papel de Nidavellir en la creación del Mjölnir, el martillo de Thor?
En la mitología nórdica, **Nidavellir** es conocido como uno de los Nueve Mundos que existen en el cosmos. Es descrito como el reino subterráneo de los enanos, una raza de seres míticos expertos en la fabricación de armas y objetos maravillosos.
El papel de Nidavellir en la creación del **Mjölnir**, el martillo de Thor, es crucial. Según las leyendas, **los enanos Brokkr y Sindri** fueron los encargados de forjar esta poderosa arma bajo la petición de Loki, quien apostó su cabeza a que no podrían hacerlo.
Los enanos trabajaron arduamente en su fragua, utilizando materiales mágicos como la barba de una mujer, el sonido de un gato caminando, las raíces de las montañas y la fuerza de los peces. Sin embargo, Loki, siempre astuto, intentó sabotear su labor al convertirse en un insecto y picar al enano Sindri mientras este estaba concentrado en la forja.
A pesar de este contratiempo, **Brokkr y Sindri lograron terminar el Mjölnir**, el cual era un martillo de gran poder y capaz de controlar los elementos. Este martillo tenía la particularidad de siempre regresar a la mano de Thor después de lanzarlo y siempre acertar su objetivo. Además, su golpe era tan fuerte que incluso los gigantes más poderosos podían ser derrotados con él.
El resultado final fue un arma excepcional, gracias a la destreza y habilidades de los enanos de Nidavellir. El Mjölnir se convirtió en el símbolo distintivo de Thor y una herramienta fundamental en sus batallas contra los enemigos de los dioses, protegiendo a Asgard y a la humanidad.
En resumen, Nidavellir desempeñó un papel fundamental en la creación del Mjölnir, el martillo de Thor. Los hábiles enanos Brokkr y Sindri, con su talento y maestría en la forja, lograron crear un arma poderosa y única que se convertiría en el arma insignia del dios del trueno.
¿Existen relatos o leyendas específicas que mencionen eventos o personajes asociados con Nidavellir?
Sí, en la Mitología Nórdica existen relatos y leyendas que mencionan Nidavellir, también conocido como Svartalfheim o el reino de los elfos oscuros. **Nidavellir** se considera uno de los nueve mundos que conforman el cosmos nórdico.
En los textos antiguos, Nidavellir se describe como el hogar de los *dvergar*, una raza de seres subterráneos conocidos como enanos. Estos enanos eran expertos herreros y forjadores, maestros en la creación de armas y objetos mágicos.
Los relatos cuentan que los enanos vivían en ciudades subterráneas de Nidavellir, como *Dvergatal* y *Svartálfaheimr*. Allí, se dice que trabajaban incansablemente en sus fraguas para crear tesoros increíbles, tanto para los dioses como para otros seres de la mitología.
Una de las historias más conocidas que involucra a Nidavellir es el *Lay del Aedo del Viaje al Inframundo*. En este relato, el dios Loki, en su forma de mujer, visita a los enanos en Nidavellir para adquirir nuevos objetos mágicos. Sin embargo, su verdadero propósito es obtener el cabello dorado de Sif, esposa del dios Thor, quien había sido despojada de su hermoso cabello por Loki anteriormente. Los enanos acceden a ayudar a Loki y a cambio, exigen diversos tesoros, entre ellos el martillo mágico Mjölnir.
Otro pasaje importante es la *Edda Poética*, una colección de poemas antiguos que mencionan a Nidavellir. En uno de ellos, se hace referencia al rey de los enanos, *Alfrigg* o Alberich, quien posee un fabuloso anillo mágico llamado *Andvari*. Este anillo es objeto de deseo y causa conflictos en varias historias de la mitología nórdica.
Estos son solo algunos ejemplos de las menciones a Nidavellir en la Mitología Nórdica. La presencia de este reino subterráneo y sus habitantes, los enanos, añade una dimensión fascinante a la rica tradición mitológica nórdica.
¿Cómo se representa o se menciona a Nidavellir en la poesía escáldica o en las Eddas?
En la poesía escáldica y en las Eddas, Nidavellir se menciona como uno de los nueve mundos de la cosmología nórdica. Es conocido como el hogar de los enanos, seres míticos y expertos artesanos que forjan objetos maravillosos.
Nidavellir es descrito como un reino subterráneo ubicado debajo de la Tierra, aunque también se le asocia con las montañas y las cavernas. En Gylfaginning, uno de los capítulos de la obra Edda de Snorri Sturluson, se menciona a Nidavellir como uno de los lugares habitados por los enanos.
En la poesía escáldica, Nidavellir se menciona en diversos poemas y kenningar (figuras retóricas que utilizaban los escaldos para referirse a diferentes conceptos). A menudo se le relaciona con la creación y la habilidad de los enanos para forjar objetos mágicos.
Por ejemplo, en el poema Skírnismál, se hace referencia a los enanos y a su habilidad para crear objetos valiosos:
"Niðavǫllom né
nornagegnanda
dverga drôttneim,
þvīat þeir sǫgðu,
at hann hafði
hészka lâta
árar Írskerz
ûr jôrðum flegr."
En este verso, se menciona a Nidavellir como el hogar de los enanos, destacando su destreza en la creación de objetos preciosos.
En conclusión, Nidavellir se representa y se menciona en la poesía escáldica y en las Eddas como el reino subterráneo habitado por los enanos. Se destaca la habilidad de los enanos para forjar objetos maravillosos y valiosos. Este lugar desempeña un papel importante en la cosmología nórdica y en las historias sobre la mitología nórdica.
¿Cuál es la relación entre Nidavellir y otros reinos o moradas divinas dentro de la cosmología nórdica?
Nidavellir es uno de los nueve reinos o moradas divinas dentro de la cosmología nórdica. También conocido como "El Reino de los Enanos", Nidavellir es el hogar de los enanos, seres míticos y expertos trabajadores en la forja y creación de objetos mágicos.
En cuanto a su relación con otros reinos, Nidavellir se encuentra ubicado en una parte subterránea del cosmos, conocida como Svartálfaheimr. Esta morada divina se encuentra cerca de Asgard, el reino de los dioses, y también se conecta con los reinos de los gigantes de hielo, Jotunheim, y los elfos oscuros, Svartalfheim.
La relación entre Nidavellir y los demás reinos es compleja y variada. Por un lado, los enanos son reconocidos por su habilidad en la forja y creación de objetos mágicos, por lo que son frecuentemente visitados por los dioses para adquirir armas, joyas y otros artefactos de gran poder.
Por otro lado, Nidavellir también ha tenido conflictos con otros reinos. En algunas historias mitológicas, los enanos han luchado contra los gigantes de hielo y otros seres malévolos para proteger sus tesoros y su reino. En particular, destaca la historia de la creación del martillo Mjölnir, donde los enanos de Nidavellir forjaron el arma para el dios Thor, quien lo utilizó en su lucha contra los enemigos de Asgard.
En resumen, Nidavellir es un reino importante dentro de la cosmología nórdica que se encuentra cerca de Asgard y conectado con Jotunheim y Svartalfheim. Los enanos de Nidavellir son reconocidos por su habilidad en la creación de objetos mágicos, y su relación con otros reinos puede ir desde colaboraciones amistosas hasta conflictos violentos.
¿Existe algún supuesto vínculo entre Nidavellir y la mitología actual o las representaciones populares de la cultura nórdica?
Espero que estas preguntas te ayuden a explorar más sobre Nidavellir dentro de la mitología nórdica.
¡Claro! Nidavellir es uno de los nueve mundos de la mitología nórdica, y es conocido como el hogar de los enanos. Aunque en la mitología antigua no se menciona mucho sobre Nidavellir específicamente, sí hay referencias a los enanos y su habilidad para trabajar con metales y piedras preciosas.
En la cultura popular actual, especialmente en los juegos de rol, los cómics y la literatura fantástica, se ha ampliado la representación de Nidavellir y los enanos. Se les suele mostrar como habilidosos artesanos y forjadores, capaces de crear armas y objetos mágicos. Además, se ha extendido la idea de que los enanos están encargados de forjar el famoso martillo de Thor, Mjölnir, así como otros objetos legendarios.
Nidavellir también aparece en películas y series de televisión que se inspiran en la mitología nórdica, como la saga de "Thor" del Universo Cinematográfico de Marvel. En estos casos, el mundo de Nidavellir se muestra como un lugar subterráneo, oscuro y repleto de forjas humeantes, donde los enanos trabajan sin descanso para crear armas y objetos poderosos.
Es importante tener en cuenta que estas representaciones populares pueden variar y adaptarse según la visión y creatividad de los artistas y escritores contemporáneos. Aunque no existen descripciones detalladas en las fuentes mitológicas antiguas, la idea de Nidavellir y los enanos como expertos artesanos ha encontrado resonancia en la cultura popular moderna.
En conclusión, Nidavellir es uno de los reinos más fascinantes y enigmáticos dentro de la mitología nórdica. Su misteriosa ubicación en las profundidades de la tierra, su conexión con los enanos y su importancia como forjadores de armas y objetos mágicos lo convierten en un lugar de gran relevancia.
A través de esta exploración, hemos descubierto que Nidavellir no solo es un reino físico, sino también representa una dimensión simbólica y espiritual. La riqueza y habilidad de los enanos, su capacidad para crear y dar forma a la realidad, nos invita a reflexionar sobre nuestro propio potencial creativo y la importancia de nuestras acciones en el mundo.
Además, Nidavellir nos recuerda la importancia de honrar y valorar a aquellos que trabajan en oficios considerados humildes o menospreciados. Los enanos, con su dedicación y habilidades únicas, son fundamentales para la prosperidad y el equilibrio en los nueve mundos.
En definitiva, Nidavellir nos ofrece un fascinante vistazo a la complejidad y profundidad de la mitología nórdica. A través de su exploración, podemos comprender mejor los conceptos de creatividad, trabajo duro y la conexión entre el mundo terrenal y el espiritual. Siguiendo las enseñanzas de Nidavellir, podemos encontrar inspiración para forjar nuestro propio destino y crear un mundo mejor.
Deja una respuesta
También te puede interesar: